Notre système de surveillance nous indique un nombre trop élevé de requêtes provenant de vos applications vers notre serveur Datamart du SMC. Merci de vous conformer à notre politique d'utilisation de nos données en adoptant le service AMQP pour recevoir nos données ouvertes du SMC.

Dans le cas de non-conformité à cette politique d'accès, nous serons contraints de bloquer votre accès à nos plateformes.

Veuillez contacter l'adresse suivante pour toute question ou supplément d'information: dps-client@ec.gc.ca.

Merci de votre collaboration.

-----------------------------------------------------

Our monitoring system indicates that there are too many requests from your applications to our MSC Datamart server. Please comply with our Open Data Service Usage Policy by using the AMQP service to receive our MSC open data.

In the event of non-compliance with this access policy, we will be forced to block your access to our platforms.

Please contact the following address for any questions or additional information: dps-client@ec.gc.ca.

Thank you for your cooperation.