<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><om:ObservationCollection xmlns:om="http://www.opengis.net/om/1.0" xmlns="http://dms.ec.gc.ca/schema/point-observation/2.1" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="province" uom="unitless" value="ON"/><element name="creation_date_utc" uom="unitless" value="20260404075000"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:45:00.000Z"/><element name="license" uom="unitless" value="https://dd.weather.gc.ca/doc/LICENCE_GENERAL.txt"/><element name="language" uom="unitless" value="FR"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos/></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="hot_spot_location_canada" uom="unitless" value="Osoyoos"><qualifier name="hot_spot_temperature_canada" uom="Celsius" value="12.0"/><qualifier name="province" uom="BC" value="unitless"/></element><element name="cold_spot_location_canada" uom="unitless" value="Eureka"><qualifier name="cold_spot_temperature_canada" uom="Celsius" value="-36.8"/><qualifier name="province" uom="NU" value="unitless"/></element><element name="hot_spot_location_province" uom="unitless" value="Ridgetown"><qualifier name="hot_spot_temperature_province" uom="Celsius" value="6.1"/></element><element name="cold_spot_location_province" uom="unitless" value="Aéroport d'Attawapiskat"><qualifier name="cold_spot_temperature_province" uom="Celsius" value="-17.7"/></element></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport Chris Hadfield de Sarnia"/><element name="latitude" uom="degree" value="42.999444"/><element name="longitude" uom="degree" value="-82.308889"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YZR"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6127510"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71704"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>42.999444 -82.308889</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Partiellement nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="3.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="80"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="13"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="2"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport d'Armstrong"/><element name="latitude" uom="degree" value="50.290278"/><element name="longitude" uom="degree" value="-88.909722"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YYW"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6040327"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value=""/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>50.290278 -88.909722</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.0"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-3.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-16.7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="35"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="13"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ESE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="4"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport d'Attawapiskat"/><element name="latitude" uom="degree" value="52.9275"/><element name="longitude" uom="degree" value="-82.431944"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YAT"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6010400"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71653"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>52.9275 -82.431944</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Dégagé"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-17.7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-20.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="82"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="0"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-21"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport d'Earlton"/><element name="latitude" uom="degree" value="47.695"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.848889"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YXR"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:25:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:25:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6072223"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71684"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>47.695 -79.848889</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-0.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-4.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="77"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="18"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value="28"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="4"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport d'Ogoki Post"/><element name="latitude" uom="degree" value="51.658611"/><element name="longitude" uom="degree" value="-85.901111"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YKP"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6075786"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71652"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>51.658611 -85.901111</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Dégagé"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-7.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-13.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="66"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="0"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-12"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Big Trout Lake"/><element name="latitude" uom="degree" value="53.817778"/><element name="longitude" uom="degree" value="-89.896944"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YTL"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 CDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6010735"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71675"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>53.817778 -89.896944</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Dégagé"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-6.0"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-13.2"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="57"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="18"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="S"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="0"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-12"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Chapleau"/><element name="latitude" uom="degree" value="47.820278"/><element name="longitude" uom="degree" value="-83.346944"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YLD"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6061362"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71642"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>47.820278 -83.346944</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-2.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-3.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="93"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="17"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ENE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Dryden"/><element name="latitude" uom="degree" value="49.8275"/><element name="longitude" uom="degree" value="-92.744167"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YHD"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 CDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6032125"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71527"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>49.8275 -92.744167</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-0.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-14.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="34"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="11"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="4"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Fort Severn"/><element name="latitude" uom="degree" value="56.018889"/><element name="longitude" uom="degree" value="-87.676111"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YER"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6012501"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71099"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>56.018889 -87.676111</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Partiellement nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-8.7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-11.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="78"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="13"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="S"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="2"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-15"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Geraldton"/><element name="latitude" uom="degree" value="49.778611"/><element name="longitude" uom="degree" value="-86.988611"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YGQ"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6042718"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71834"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>49.778611 -86.988611</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Généralement dégagé"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-6.6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-16.2"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="46"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="13"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="1"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-12"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Gore Bay-Manitoulin"/><element name="latitude" uom="degree" value="45.881667"/><element name="longitude" uom="degree" value="-82.567222"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YZE"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6092919"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value=""/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>45.881667 -82.567222</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.0"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-2.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="78"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="22"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value="33"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="4"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Kapuskasing"/><element name="latitude" uom="degree" value="49.411667"/><element name="longitude" uom="degree" value="-82.468333"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YYU"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6073976"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71831"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>49.411667 -82.468333</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Généralement dégagé"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.08"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="24.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-12.6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-14.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="86"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="N"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="2"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-15"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Kenora"/><element name="latitude" uom="degree" value="49.788333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-94.363056"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YQK"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 CDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6034076"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71850"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>49.788333 -94.363056</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Généralement nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.04"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="32.2"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="0.7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-9.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="46"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="14"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ENE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="7"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Kingston"/><element name="latitude" uom="degree" value="44.225833"/><element name="longitude" uom="degree" value="-76.596667"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YGK"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6104149"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value=""/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>44.225833 -76.596667</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.8"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.22"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="3.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.2"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="77"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="17"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="N"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Lansdowne House"/><element name="latitude" uom="degree" value="52.195556"/><element name="longitude" uom="degree" value="-87.934167"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YLH"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6014351"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value=""/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>52.195556 -87.934167</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Dégagé"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-6.3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-13.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="59"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ESE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="0"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-11"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Marathon"/><element name="latitude" uom="degree" value="48.757222"/><element name="longitude" uom="degree" value="-86.345833"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YSP"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6044963"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value=""/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>48.757222 -86.345833</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-4.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-11.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="61"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="20"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ENE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value="37"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-11"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Moosonee"/><element name="latitude" uom="degree" value="51.291111"/><element name="longitude" uom="degree" value="-80.607778"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YMO"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6075420"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71398"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>51.291111 -80.607778</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Dégagé"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-14.0"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-15.3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="90"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNO"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="0"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-17"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Muskoka"/><element name="latitude" uom="degree" value="44.974722"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.303333"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YQA"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6115529"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71532"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>44.974722 -79.303333</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.0"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-2.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="78"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="4"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Muskrat Dam"/><element name="latitude" uom="degree" value="53.441389"/><element name="longitude" uom="degree" value="-91.762778"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="ZMD"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6015026"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71678"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>53.441389 -91.762778</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Dégagé"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-5.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-16.6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="41"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="SE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="0"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de North Bay"/><element name="latitude" uom="degree" value="46.363889"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.424167"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YYB"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:19:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:19:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6085701"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value=""/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>46.363889 -79.424167</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-1.3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-3.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="85"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="15"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="4"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Peawanuck"/><element name="latitude" uom="degree" value="54.988056"/><element name="longitude" uom="degree" value="-85.443333"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YPO"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 CDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6016298"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value=""/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>54.988056 -85.443333</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Dégagé"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-10.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-14.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="75"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="13"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="S"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="0"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-17"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Pickle Lake"/><element name="latitude" uom="degree" value="51.446389"/><element name="longitude" uom="degree" value="-90.214167"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YPL"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 EST"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6016528"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value=""/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>51.446389 -90.214167</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-4.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-16.6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="39"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="15"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ESE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="4"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-10"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Red Lake"/><element name="latitude" uom="degree" value="51.067222"/><element name="longitude" uom="degree" value="-93.793056"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YRL"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 CDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6016970"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71854"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>51.067222 -93.793056</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-2.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-14.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="40"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="13"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ESE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Sandy Lake"/><element name="latitude" uom="degree" value="53.064167"/><element name="longitude" uom="degree" value="-93.344444"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="ZSJ"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 CDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6017401"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71587"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>53.064167 -93.344444</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-2.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-13.0"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="46"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="13"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="4"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Sault Ste. Marie"/><element name="latitude" uom="degree" value="46.485"/><element name="longitude" uom="degree" value="-84.509722"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YAM"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6057591"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71260"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>46.485 -84.509722</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Généralement nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.10"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="24.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-2.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="74"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="16"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ESE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="8"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Sioux Lookout"/><element name="latitude" uom="degree" value="50.114167"/><element name="longitude" uom="degree" value="-91.908056"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YXL"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 CDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6037776"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71842"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>50.114167 -91.908056</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.07"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="24.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-0.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-16.7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="28"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="12"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ESE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="8"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de St. Catharines / District de Niagara"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.191667"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.171667"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YSN"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6137286"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value=""/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.191667 -79.171667</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="2.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="1.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="93"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Thunder Bay"/><element name="latitude" uom="degree" value="48.371944"/><element name="longitude" uom="degree" value="-89.321667"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YQT"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6048262"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value=""/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>48.371944 -89.321667</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.05"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="24.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-0.3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-8.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="54"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="24"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ENE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value="38"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="8"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Wawa"/><element name="latitude" uom="degree" value="47.966944"/><element name="longitude" uom="degree" value="-84.786389"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YXZ"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6059407"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71738"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>47.966944 -84.786389</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-0.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-4.7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="75"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="20"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value="32"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Wiarton"/><element name="latitude" uom="degree" value="44.744167"/><element name="longitude" uom="degree" value="-81.108611"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YVV"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6119499"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71633"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>44.744167 -81.108611</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Généralement nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.04"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="24.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.0"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-1.6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="83"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="20"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ENE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="7"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport de Windsor"/><element name="latitude" uom="degree" value="42.276111"/><element name="longitude" uom="degree" value="-82.955278"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YQG"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:44:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:44:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6139530"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71538"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>42.276111 -82.955278</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="5.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="3.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="91"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="21"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ENE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value="30"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="4"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport du centre-ville de Toronto"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.6275"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.396111"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YTZ"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6158359"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71265"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.6275 -79.396111</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Dégagé"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="4.6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="74"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="13"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="0"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport du Grand Sudbury"/><element name="latitude" uom="degree" value="46.625556"/><element name="longitude" uom="degree" value="-80.797778"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YSB"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:17:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:17:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6068153"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71730"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>46.625556 -80.797778</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.09"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="24.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-1.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-4.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="80"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="35"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value="46"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="8"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport exécutif d'Oshawa"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.922778"/><element name="longitude" uom="degree" value="-78.883345"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YOO"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:08:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:08:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6155875"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71697"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.922778 -78.883345</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Généralement dégagé"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="2.7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="83"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="N"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="1"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport int. de la Région de Waterloo"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.460833"/><element name="longitude" uom="degree" value="-80.378611"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YKF"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6144239"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71368"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.460833 -80.378611</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Dégagé"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="0.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-1.0"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="88"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ESE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="0"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport int. de London"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.033056"/><element name="longitude" uom="degree" value="-81.151111"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YXU"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6144473"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71623"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.033056 -81.151111</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Généralement nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.09"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="24.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="2.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.2"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="83"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="18"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="6"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport int. Macdonald-Cartier d'Ottawa"/><element name="latitude" uom="degree" value="45.316667"/><element name="longitude" uom="degree" value="-75.666667"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YOW"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6106001"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71628"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>45.316667 -75.666667</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Généralement dégagé"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.48"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="24.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-2.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="75"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="12"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNO"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="2"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport int. Munro de Hamilton"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.173611"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.935"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YHM"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6153193"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71263"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.173611 -79.935</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.05"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="24.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="2.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-0.2"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="82"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="8"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport int. Pearson de Toronto"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.676667"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.630556"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YYZ"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6158731"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71624"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.676667 -79.630556</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Généralement nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.10"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="24.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="3.0"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-0.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="80"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="6"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport municipal de Brantford"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.1375"/><element name="longitude" uom="degree" value="-80.331389"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TBF"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6140942"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71602"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.1375 -80.331389</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.4"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.02"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="2.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.1"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="83"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ENE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport municipal de Peterborough"/><element name="latitude" uom="degree" value="44.23"/><element name="longitude" uom="degree" value="-78.363333"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YPQ"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6166415"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71436"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>44.23 -78.363333</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="2.7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="88"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNO"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="4"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport régional de Lac Simcoe"/><element name="latitude" uom="degree" value="44.483333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.55"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="XBI"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6117700"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71314"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>44.483333 -79.55</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.6"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.13"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="0.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-0.6"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="90"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Aéroport Victor Power de Timmins"/><element name="latitude" uom="degree" value="48.570556"/><element name="longitude" uom="degree" value="-81.376667"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YTS"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6078286"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71739"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>48.570556 -81.376667</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Dégagé"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.09"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="24.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-10.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-12.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="88"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="12"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="0"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-17"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Armstrong"/><element name="latitude" uom="degree" value="50.293611"/><element name="longitude" uom="degree" value="-88.905278"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WYW"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6040325"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71841"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>50.293611 -88.905278</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.1"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.06"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-3.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-16.3"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="36"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="12"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ESE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Atikokan"/><element name="latitude" uom="degree" value="48.761111"/><element name="longitude" uom="degree" value="-91.628056"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WCH"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 EST"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6020LPQ"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71747"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>48.761111 -91.628056</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.4"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.14"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-0.7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-8.8"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="54"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ENE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Bancroft"/><element name="latitude" uom="degree" value="45.071389"/><element name="longitude" uom="degree" value="-77.878889"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WRK"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="616I001"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71294"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>45.071389 -77.878889</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.19"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="0.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-3.2"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="76"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="11"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value="29"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Beatrice"/><element name="latitude" uom="degree" value="45.140278"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.402778"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TBT"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6110607"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71694"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>45.140278 -79.402778</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.6"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.09"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="0.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-2.1"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="81"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ENE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Belleville-Quinte"/><element name="latitude" uom="degree" value="44.159363"/><element name="longitude" uom="degree" value="-77.439842"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="OBQ"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6150690"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="73042"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>44.159363 -77.439842</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.15"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="3.7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-0.4"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="74"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="10"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="BFC Trenton"/><element name="latitude" uom="degree" value="44.118889"/><element name="longitude" uom="degree" value="-77.528056"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YTR"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6158875"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71621"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>44.118889 -77.528056</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Généralement nuageux"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.16"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="24.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="4.2"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="79"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="24"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="7"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Big Trout Lake"/><element name="latitude" uom="degree" value="53.816111"/><element name="longitude" uom="degree" value="-89.891667"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="OTL"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 CDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6010740"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71208"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>53.816111 -89.891667</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.1"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.05"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-6.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-13.7"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="55"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="17"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="SE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-12"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Brockville"/><element name="latitude" uom="degree" value="44.635278"/><element name="longitude" uom="degree" value="-75.748333"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TBO"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6100970"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71161"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>44.635278 -75.748333</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.31"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="3.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-0.8"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="71"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="12"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="N"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Cameron Falls"/><element name="latitude" uom="degree" value="49.153889"/><element name="longitude" uom="degree" value="-88.344722"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="XCA"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6041110"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71291"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>49.153889 -88.344722</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.8"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.07"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-1.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-13.3"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="42"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Caribou Island"/><element name="latitude" uom="degree" value="47.333333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-85.833333"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WCI"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6041222"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71433"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>47.333333 -85.833333</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.03"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="0.3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-1.7"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="86"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="41"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Cedar Springs"/><element name="latitude" uom="degree" value="42.265833"/><element name="longitude" uom="degree" value="-82.019444"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="OCE"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6131418"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="73036"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>42.265833 -82.019444</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.2"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.13"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="5.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="3.3"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="84"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="16"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value="28"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Chapleau"/><element name="latitude" uom="degree" value="47.819168"/><element name="longitude" uom="degree" value="-83.356135"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="OCP"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6061366"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="73135"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>47.819168 -83.356135</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.8"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.06"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-2.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-4.5"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="88"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="18"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ENE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value="29"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Chatham-Kent"/><element name="latitude" uom="degree" value="42.305833"/><element name="longitude" uom="degree" value="-82.0825"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="YCK"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6131414"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value=""/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>42.305833 -82.0825</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value="Pluie faible"/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="tendency_amount" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value="16.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="5.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="2.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="relative_humidity" uom="percent" value="83"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="32"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value="4"/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Cobourg"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.95"/><element name="longitude" uom="degree" value="-78.166667"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WNC"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6151684"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71431"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.95 -78.166667</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.03"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="3.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.9"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="85"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="N"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Delhi"/><element name="latitude" uom="degree" value="42.866667"/><element name="longitude" uom="degree" value="-80.55"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="XDI"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6131983"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71573"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>42.866667 -80.55</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.4"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.03"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="3.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.4"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="78"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="SSE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Ear Falls"/><element name="latitude" uom="degree" value="50.630556"/><element name="longitude" uom="degree" value="-93.221389"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="XEA"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 CDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6012199"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71295"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>50.630556 -93.221389</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.7"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.04"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-2.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-14.7"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="37"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="11"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Earlton"/><element name="latitude" uom="degree" value="47.695"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.848889"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TXR"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6072230"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71213"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>47.695 -79.848889</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.9"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.05"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-0.6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-4.1"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="78"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="18"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Egbert"/><element name="latitude" uom="degree" value="44.233333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.783333"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="XET"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="611E001"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71296"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>44.233333 -79.783333</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.6"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.09"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-0.8"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="88"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Elora"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.65"/><element name="longitude" uom="degree" value="-80.416667"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="ZEL"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6142286"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71352"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.65 -80.416667</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.4"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.00"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="2.6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.6"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="87"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="13"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Fort Frances"/><element name="latitude" uom="degree" value="48.651111"/><element name="longitude" uom="degree" value="-93.438889"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TAG"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 CDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6022474"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71962"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>48.651111 -93.438889</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.3"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.18"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.2"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-6.0"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="59"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="19"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value="27"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Geraldton"/><element name="latitude" uom="degree" value="49.78091"/><element name="longitude" uom="degree" value="-86.93232"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="OGE"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6042719"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="73071"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>49.78091 -86.93232</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.0"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.07"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-6.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-16.0"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="48"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="12"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-12"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Goderich"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.766667"/><element name="longitude" uom="degree" value="-81.716667"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WGD"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6122847"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71261"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.766667 -81.716667</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.4"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.06"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="2.3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="1.2"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="92"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ESE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Gore Bay Climat"/><element name="latitude" uom="degree" value="45.883333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-82.566667"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TZE"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6092920"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71956"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>45.883333 -82.566667</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.6"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.01"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-2.7"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="75"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="24"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value="35"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Grand Sudbury"/><element name="latitude" uom="degree" value="46.632247"/><element name="longitude" uom="degree" value="-80.796133"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TSB"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6068145"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71733"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>46.632247 -80.796133</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.7"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.05"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-0.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-3.9"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="80"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="28"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ENE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Grenadier Island"/><element name="latitude" uom="degree" value="44.416667"/><element name="longitude" uom="degree" value="-75.85"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WGH"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6103024"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71281"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>44.416667 -75.85</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.4"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.29"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="4.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-1.2"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="67"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="11"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Guelph Turfgrass Institute"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.541872"/><element name="longitude" uom="degree" value="-80.222081"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="OGI"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6143092"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="73073"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.541872 -80.222081</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.4"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.01"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="2.2"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.0"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="85"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Hamilton"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.291667"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.908333"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="XHM"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6153301"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71297"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.291667 -79.908333</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.02"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="3.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.0"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="79"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Harrow AAC"/><element name="latitude" uom="degree" value="42.033333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-82.9"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="XHA"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6133362"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71298"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>42.033333 -82.9</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.1"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.13"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="5.3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="5.3"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="100"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ENE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Kapuskasing AAC"/><element name="latitude" uom="degree" value="49.406389"/><element name="longitude" uom="degree" value="-82.443611"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="XKA"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6073980"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71299"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>49.406389 -82.443611</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.2"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.05"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-15.0"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-15.6"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="95"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="N"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-17"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Kemptville"/><element name="latitude" uom="degree" value="45.0"/><element name="longitude" uom="degree" value="-75.633333"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="XKE"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6104027"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71300"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>45.0 -75.633333</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.33"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="2.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-1.6"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="72"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NO"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Kenora"/><element name="latitude" uom="degree" value="49.790556"/><element name="longitude" uom="degree" value="-94.377778"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TKR"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 CDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6034073"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71151"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>49.790556 -94.377778</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.4"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.08"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.0"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-9.6"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="45"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="11"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ENE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="King City North"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.963522"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.574111"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="OKN"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6154150"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="73074"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.963522 -79.574111</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.07"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.0"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="91"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Kingston"/><element name="latitude" uom="degree" value="44.223333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-76.599444"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TKG"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6104142"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71820"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>44.223333 -76.599444</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.8"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.22"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="3.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.2"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="77"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="17"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="N"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Kirkland Lake"/><element name="latitude" uom="degree" value="48.088071"/><element name="longitude" uom="degree" value="-80.061399"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="XKI"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6074207"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71301"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>48.088071 -80.061399</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.9"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.10"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-3.2"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-5.9"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="82"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="N"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Lagoon City"/><element name="latitude" uom="degree" value="44.547222"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.216667"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WGL"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6114295"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71282"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>44.547222 -79.216667</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.4"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.13"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.0"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-0.9"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="87"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Lake Superior Provincial Park"/><element name="latitude" uom="degree" value="47.723056"/><element name="longitude" uom="degree" value="-84.814167"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TLS"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6054425"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71640"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>47.723056 -84.814167</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.6"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.08"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-2.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-4.2"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="85"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ESE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Little Flatland Island"/><element name="latitude" uom="degree" value="49.69"/><element name="longitude" uom="degree" value="-88.305833"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WKK"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6049470"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71468"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>49.69 -88.305833</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.0"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.05"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-8.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-14.7"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="63"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="21"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ENE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-17"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="London"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.033333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-81.15"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WSN"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6144478"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71622"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.033333 -81.15</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.3"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.05"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="3.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-0.2"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="79"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value=""/><element name="wind_direction" uom="code" value=""/><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Long Point"/><element name="latitude" uom="degree" value="42.533333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-80.05"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WPS"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6134F10"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71464"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>42.533333 -80.05</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.05"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value=""/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value=""/><element name="dew_point" uom="Celsius" value=""/><element name="relative_humidity" uom="percent" value=""/><element name="wind_speed" uom="km/h" value=""/><element name="wind_direction" uom="code" value=""/><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Moose Creek Wells"/><element name="latitude" uom="degree" value="45.251111"/><element name="longitude" uom="degree" value="-74.962778"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TCK"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6105397"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71635"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>45.251111 -74.962778</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.4"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.40"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="2.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-1.1"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="79"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NO"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Moosonee"/><element name="latitude" uom="degree" value="51.256946"/><element name="longitude" uom="degree" value="-80.663623"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="XZC"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6075429"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71309"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>51.256946 -80.663623</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.4"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.09"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-13.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-15.5"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="88"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNO"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-17"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Mount Forest"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.983333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-80.75"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WLS"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6145504"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71631"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.983333 -80.75</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.4"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.03"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="2.0"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.0"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="87"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ESE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Nagagami"/><element name="latitude" uom="degree" value="49.746833"/><element name="longitude" uom="degree" value="-84.163694"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WNZ"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6075543"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71832"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>49.746833 -84.163694</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.2"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.03"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-12.2"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-15.1"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="78"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-15"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="North Bay"/><element name="latitude" uom="degree" value="46.375"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.4025"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TZN"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6085695"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="73016"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>46.375 -79.4025</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.7"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.08"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-1.3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-3.5"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="85"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="10"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Ogoki Post"/><element name="latitude" uom="degree" value="51.657794"/><element name="longitude" uom="degree" value="-85.900296"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="OGP"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6075788"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="73045"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>51.657794 -85.900296</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.4"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.06"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-7.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-13.8"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="63"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ESE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-12"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Ottawa AAC"/><element name="latitude" uom="degree" value="45.383333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-75.716667"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="XOA"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6105978"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71063"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>45.383333 -75.716667</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.36"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="2.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-1.4"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="75"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="14"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNO"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Parc national Pukaskwa"/><element name="latitude" uom="degree" value="48.607778"/><element name="longitude" uom="degree" value="-86.287222"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WCJ"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6046768"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71750"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>48.607778 -86.287222</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.8"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.02"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-3.7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-9.7"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="63"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="11"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value="31"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Peawanuck"/><element name="latitude" uom="degree" value="54.983333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-85.433333"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WWN"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 CDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6016295"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71434"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>54.983333 -85.433333</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.4"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.07"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-10.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-14.1"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="74"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="15"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="S"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-17"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Pembroke"/><element name="latitude" uom="degree" value="45.860278"/><element name="longitude" uom="degree" value="-77.252222"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TPM"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6106367"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71196"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>45.860278 -77.252222</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.6"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.27"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-2.6"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="75"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="15"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNO"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Peterborough Trent U Experimental Farm"/><element name="latitude" uom="degree" value="44.353889"/><element name="longitude" uom="degree" value="-78.278333"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="OTU"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6166457"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="73180"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>44.353889 -78.278333</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.12"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="2.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-1.2"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="79"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Pickle Lake"/><element name="latitude" uom="degree" value="51.449167"/><element name="longitude" uom="degree" value="-90.21778"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WPL"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 EST"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6016525"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71835"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>51.449167 -90.21778</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.0"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.01"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-4.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-16.9"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="38"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="14"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ESE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-10"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Pointe-Pelée"/><element name="latitude" uom="degree" value="41.948614"/><element name="longitude" uom="degree" value="-82.518889"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="XPT"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="613P001"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71303"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>41.948614 -82.518889</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.1"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.16"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="4.8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="4.7"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="99"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value=""/><element name="wind_direction" uom="code" value=""/><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Point Petre"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.833333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-77.15"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WQP"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6156559"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71430"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.833333 -77.15</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.10"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="2.0"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.6"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="91"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="16"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NO"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Pont levant de Burlington"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.3"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.8"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WWB"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6151061"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71437"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.3 -79.8</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.01"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="4.6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.4"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="74"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="10"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Port Colborne"/><element name="latitude" uom="degree" value="42.866667"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.25"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WPC"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="613F606"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71463"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>42.866667 -79.25</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value=""/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.00"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="steady"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value=""/><element name="dew_point" uom="Celsius" value=""/><element name="relative_humidity" uom="percent" value=""/><element name="wind_speed" uom="km/h" value=""/><element name="wind_direction" uom="code" value=""/><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Port de Parry Sound"/><element name="latitude" uom="degree" value="45.344167"/><element name="longitude" uom="degree" value="-80.044167"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="XPC"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6116257"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71172"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>45.344167 -80.044167</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.6"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.03"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-3.1"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="71"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value=""/><element name="wind_direction" uom="code" value=""/><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Porte est du parc Algonquin"/><element name="latitude" uom="degree" value="45.533333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-78.266667"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TNK"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6080192"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71581"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>45.533333 -78.266667</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.6"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.14"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-0.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value=""/><element name="relative_humidity" uom="percent" value=""/><element name="wind_speed" uom="km/h" value="5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-2"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Port Weller"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.25"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.216667"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WWZ"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6136699"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71432"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.25 -79.216667</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.01"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="3.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="2.9"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="97"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Rawson Lake"/><element name="latitude" uom="degree" value="49.664167"/><element name="longitude" uom="degree" value="-93.732778"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TRA"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 CDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6036907"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71855"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>49.664167 -93.732778</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.4"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.08"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="0.6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-12.5"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="37"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Ridgetown"/><element name="latitude" uom="degree" value="42.45"/><element name="longitude" uom="degree" value="-81.883333"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="XRG"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6137154"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71307"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>42.45 -81.883333</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.2"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.08"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="6.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="2.0"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="75"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="21"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value="30"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Royal Island"/><element name="latitude" uom="degree" value="49.468611"/><element name="longitude" uom="degree" value="-94.763056"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WTX"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 CDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6037201"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71859"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>49.468611 -94.763056</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.4"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.09"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-5.8"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="59"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="14"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ENE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Sarnia"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.0"/><element name="longitude" uom="degree" value="-82.3"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TZR"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6127519"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71746"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.0 -82.3</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.3"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.1"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="3.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.1"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="78"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="13"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Sault Ste. Marie Climat"/><element name="latitude" uom="degree" value="46.478056"/><element name="longitude" uom="degree" value="-84.516667"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="OSM"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6057593"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="73070"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>46.478056 -84.516667</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.03"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-2.4"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="76"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="14"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ESE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Sioux Lookout"/><element name="latitude" uom="degree" value="50.114167"/><element name="longitude" uom="degree" value="-91.905556"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="OSL"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 CDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6037800"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="73017"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>50.114167 -91.905556</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.7"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.08"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-0.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-15.4"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="31"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="20"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Terrace Bay"/><element name="latitude" uom="degree" value="48.815571"/><element name="longitude" uom="degree" value="-87.091678"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="OTR"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6048232"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="73018"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>48.815571 -87.091678</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.8"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.02"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-3.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-12.0"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="52"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="14"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Thunder Bay"/><element name="latitude" uom="degree" value="48.369444"/><element name="longitude" uom="degree" value="-89.327222"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="ZTB"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6048268"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71667"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>48.369444 -89.327222</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.6"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.1"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="0.0"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-7.9"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="55"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="25"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value="33"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Timmins"/><element name="latitude" uom="degree" value="48.557222"/><element name="longitude" uom="degree" value="-81.390278"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TMS"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6078282"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71193"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>48.557222 -81.390278</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.1"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.02"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-13.9"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-15.6"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="88"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-19"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Tobermory"/><element name="latitude" uom="degree" value="45.233333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-81.633333"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TTR"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6128330"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71767"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>45.233333 -81.633333</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.6"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.04"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.0"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-1.8"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="82"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ENE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Toronto centre-ville"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.666667"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.4"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="XTO"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6158355"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71508"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.666667 -79.4</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.01"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="4.3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.2"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="75"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value=""/><element name="wind_direction" uom="code" value=""/><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Upsala"/><element name="latitude" uom="degree" value="49.033333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-90.466667"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WDV"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T02:00:00.000 CDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6049095"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71435"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>49.033333 -90.466667</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.6"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.08"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-2.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-13.8"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="41"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="12"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Uxbridge"/><element name="latitude" uom="degree" value="44.098333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.163617"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TUX"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6159123"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71932"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>44.098333 -79.163617</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.10"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.5"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.0"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="90"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ENE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Vineland Station"/><element name="latitude" uom="degree" value="43.183333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.4"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="XVN"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6139148"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71171"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>43.183333 -79.4</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.00"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="4.2"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="1.5"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="83"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="11"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Wasaga Beach Provincial Park"/><element name="latitude" uom="degree" value="44.499161"/><element name="longitude" uom="degree" value="-80.04758"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="OWP"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6119296"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="73050"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>44.499161 -80.04758</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.6"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.01"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.4"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-0.9"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="85"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="2"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ESE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Weagamow Lake"/><element name="latitude" uom="degree" value="52.943896"/><element name="longitude" uom="degree" value="-91.315856"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="OWW"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6019400"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="73046"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>52.943896 -91.315856</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="103.0"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.03"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-4.3"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-17.4"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="35"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="SE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Welcome Island"/><element name="latitude" uom="degree" value="48.369167"/><element name="longitude" uom="degree" value="-89.119444"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WEC"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6049443"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71751"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>48.369167 -89.119444</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.6"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.13"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="-0.6"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-7.1"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="61"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="33"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="E"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value="-8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Welland-Pelham"/><element name="latitude" uom="degree" value="42.966667"/><element name="longitude" uom="degree" value="-79.333333"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="TWL"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6139449"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71752"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>42.966667 -79.333333</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.5"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.02"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="rising"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="3.7"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="0.8"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="81"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="8"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="NNE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member><om:member><om:Observation><om:metadata><set><general><author build="build.20" name="MSC-DMS-PG-WXO-Summary" version="5.3"/><dataset name="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/"/><phase name="product-wxo_xml-1.0/"/><id xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><parent xlink:href="/data/msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/></general><identification-elements><element name="station_name" uom="unitless" value="Western Islands"/><element name="latitude" uom="degree" value="45.033333"/><element name="longitude" uom="degree" value="-80.366667"/><element name="transport_canada_id" uom="unitless" value="WMZ"/><element name="observation_date_utc" uom="unitless" value="2026-04-04T07:00:00.000Z"/><element name="observation_date_local_time" uom="unitless" value="2026-04-04T03:00:00.000 EDT"/><element name="climate_station_number" uom="unitless" value="6119M51"/><element name="wmo_station_number" uom="unitless" value="71438"/></identification-elements></set></om:metadata><om:samplingTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:samplingTime><om:resultTime><gml:TimeInstant><gml:timePosition>2026-04-04T07:00:00.000Z</gml:timePosition></gml:TimeInstant></om:resultTime><om:procedure xlink:href="msc/observation/atmospheric/surface_weather/wxo_dd_hour_summary-1.0-ascii/product-wxo_xml-1.0/20260404074500000/on/intermediate/fr"/><om:observedProperty gml:remoteSchema="/schema/point-observation/2.0.xsd"/><om:featureOfInterest><gml:FeatureCollection><gml:location><gml:Point><gml:pos>45.033333 -80.366667</gml:pos></gml:Point></gml:location></gml:FeatureCollection></om:featureOfInterest><om:result><elements><element name="present_weather" uom="code" value=""/><element name="mean_sea_level" uom="kPa" value="102.6"/><element name="tendency_amount" uom="kPa" value="0.04"/><element name="tendency_characteristic" uom="code" value="falling"/><element name="horizontal_visibility" uom="km" value=""/><element name="air_temperature" uom="Celsius" value="1.1"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="dew_point" uom="Celsius" value="-1.5"/><element name="relative_humidity" uom="percent" value="83"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_speed" uom="km/h" value="22"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_direction" uom="code" value="ENE"><quality-controlled><real-time><element name="qa_summary" uom="unitless" value="100"/></real-time></quality-controlled></element><element name="wind_gust_speed" uom="km/h" value=""/><element name="total_cloud_cover" uom="code" value=""/><element name="wind_chill" uom="unitless" value=""/><element name="humidex" uom="unitless" value=""/></elements></om:result></om:Observation></om:member></om:ObservationCollection>